Conor Finnegan

道格是一隻害怕飛行的小鳥。每到晚上，他都會被噩夢糾纏，夢見他掉下去；白天的時候他寧願走路到所有的地方，也不願面對這個恐懼。當嚴峻的冬天來臨，道格一定要到南方避寒，他該怎麼辦呢？

Dougal is a small bird with a fear of flying. At night his dreams are plagued with a recurring nightmare of falling towards earth and by day he walks wherever he needs to go rather than face this fear. When a harsh winter rolls around, Dougal must head South, but how?